用力吸气后背右侧肩胛骨旁疼可能由胸膜炎、肋软骨炎等引发。具体如下：
一、胸膜炎：
1.引发原因：胸部若有外伤，可能出现细菌、病毒、寄生虫等致病菌感染，从而诱发胸膜炎。
2.症状表现：用力吸气会刺激胸膜部位，导致胸痛、胸闷等症状，同时伴有后背以及右侧肩胛骨周围疼痛。
3.治疗方法：可遵医嘱服用阿司匹林肠溶片、吲哚美辛肠溶片等药物，也可使用注射用重组链激酶来减轻胸腔粘连。
4.注意事项：若突然出现心悸、烦躁、面色苍白等症状，要及时就医诊断。
二、肋软骨炎：
1.引发原因：进行剧烈运动时胸肋关节韧带受损致肋软骨营养障碍。
2.症状表现：用力吸气刺激肋软骨部位，诱发肋软骨炎，表现为胸部按压时疼痛明显，且疼痛会放射至后背及肩胛骨周围。
3.治疗方法：可遵医嘱服用布洛芬缓释胶囊、萘普生片等药物，还可局部注射氢化泼尼松注射液以减轻肿胀和疼痛。
4.注意事项：应避免剧烈运动和过度劳累。
总之，当出现用力吸气后背右侧肩胛骨旁疼时，要及时明确原因，采取相应的治疗措施，同时在日常生活中要注意相关事项。