慢性附件炎多表现为下腹部坠胀、疼痛及腰骶酸痛等，时轻时重，可伴有白带增多、月经失调等症状。治疗药物主要有抗生素类等，比如常用的有头孢类抗生素、甲硝唑等。一般需要持续用药一段时间，比如可能需要用药1~2周左右。
常用药物种类
抗生素类药物：头孢菌素类是常用的，像头孢克肟等，它通过抑制细菌细胞壁的合成发挥抗菌作用，可用于杀灭引起附件炎的病菌。甲硝唑也是常用药，能针对厌氧菌发挥作用，对附件炎合并厌氧菌感染有较好疗效。中成药：妇科千金片是比较常见的，它具有清热除湿、益气化瘀的功效，能缓解慢性附件炎引起的腹痛、白带异常等症状。花红片也可使用，有清热解毒、燥湿止带、祛瘀止痛的作用，有助于改善慢性附件炎的相关不适。
不同人群用药特点
育龄女性：如果是育龄女性患有慢性附件炎，用药时要考虑对未来妊娠等的影响。比如使用抗生素类药物时，要注意药物的半衰期等，避免在用药期间意外妊娠而影响胎儿。同时，中成药相对来说对身体的整体调理作用可能更温和，但也需要在医生指导下根据个人体质等情况选择。哺乳期女性：哺乳期女性用药需谨慎，有些药物可能会通过乳汁传递给婴儿。比如使用头孢类抗生素时，要咨询医生是否可以在哺乳期使用，因为部分头孢类药物相对安全，但仍需评估风险。而中成药在哺乳期的安全性相对需要进一步斟酌，也需要医生综合判断。
用药注意事项
用药疗程：使用抗生素治疗慢性附件炎时，一定要按疗程用药。不能症状稍有缓解就自行停药，否则容易导致病情反复。一般建议至少用药1~2周，甚至更长时间，具体要根据病情严重程度由医生决定。药物过敏情况：在用药前要详细告知医生自己的药物过敏史。比如对头孢类药物过敏的患者，就不能使用头孢克肟等头孢菌素类药物，需换用其他不过敏的抗生素。如果对甲硝唑过敏，也不能使用甲硝唑，要选择其他合适的抗菌药物来治疗慢性附件炎。