新冠通常指的是新型冠状病毒感染，而新型冠状病毒感染对于肺部造成的损伤能否修复需视具体情况而定。若新型冠状病毒感染后侵袭肺部引发炎症反应，一般是能够修复的；但若是导致了肺纤维化，通常难以修复。
一、能修复
新型冠状病毒具有很强的传染性，可通过呼吸道飞沫传播、接触传播或气溶胶传播等途径侵入人体，然后在呼吸道内进行繁殖。当病毒感染呼吸道时，可能会引起肺部炎症，使患者出现发热、干咳、鼻塞、流涕、咽痛等一系列症状。在这种情况下，患者若能遵医嘱服用对乙酰氨基酚片、连花清瘟胶囊、板蓝根颗粒等药物进行对症治疗，那么大部分患者可缓解症状并逐步恢复，此时对肺部的损伤是能够得到修复的。
二、不能修复
新型冠状病毒感染后如果不积极加以治疗，任由病情发展，病毒可能会进一步侵害肺部组织，从而导致肺部出现纤维化，会有活动性呼吸困难的表现，同时伴有胸闷、干咳、乏力、体重减轻等症状。此时由于胶原蛋白以及蛋白酶出现异常，导致肺间质组织进行修补重构，形成肺纤维化，这属于一种不可逆的病变，通常是无法修复的。
如果出现新型冠状病毒感染的状况，建议及时进行居家隔离。在隔离期间，应尽量在家庭中相对独立的房间居住，使用单独的卫生间，并做好健康监测以及对症治疗工作。若出现明显的呼吸困难、气促等症状，可转至医院接受治疗。
总之，新型冠状病毒感染对肺部的影响需根据具体情况判断，感染后要及时采取恰当的措施，关注病情发展，以便更好地应对和处理。