新生儿吃奶时母亲乳头痛，要分析原因并对症处理，可能原因包括新生儿吃奶直接刺激乳头、乳头皲裂、乳腺炎。
一、刺激：
新生儿虽无乳牙，但吃奶时可能因牙龈咬合过紧致母乳头疼痛。一定要培养婴儿良好的吸吮习惯，可使用人工乳头训练，以避免哺乳时对乳头的直接损伤。
二、乳头皲裂：
1.乳头出现小裂口，主要与喂养方式不良、哺乳卫生差或局部炎症刺激有关。发生乳头皲裂时，新生儿吃奶会导致乳头痛。
2.建议哺乳时更换乳房，双侧交替进行。已发生乳头皲裂者，可用红霉素软膏外涂，哺乳前后做好必要清洗，保持局部清洁干燥以促进愈合。
三、乳腺炎：
1.部分产妇因乳汁淤积、乳管堵塞或乳头外伤等，可能引发乳腺炎，乳房会有明显疼痛不适，伴有局部皮温升高等情况，所以新生儿吃奶时乳头也会疼痛。
2.需要及时确诊病情，用手法疏通乳管，同时可在医生指导下使用注射用头孢曲松钠等药物进行抗感染治疗，促进乳腺炎恢复。
总之，当出现新生儿吃奶时母亲乳头痛的情况，要仔细分辨具体原因，然后采取针对性的措施来缓解和解决，以保障母婴的健康。