侧睡胸腔挤压疼痛可能源于呼吸系统疾病（如慢性支气管炎），也可能源于心血管疾病（如心肌缺血），需查找病因并针对性治疗。
一、慢性支气管炎：若患有慢性支气管炎，侧睡时可能使胸腔内压力分布不均，从而导致胸口疼痛，还常伴有胸闷、憋喘、慢性咳嗽、咳痰等症状。可通过胸部CT检查来明确诊断。治疗上，必要时可口服止咳化痰类药物以改善咳嗽造成的支气管损伤，比如复方甘草片能起到镇咳祛痰的作用；桉柠蒎肠溶软胶囊有助于稀化和排出痰液等。
二、心肌缺血：存在心肌缺血时，侧睡易使心脏血液循环改变，引起心肌供血不足，进而引发侧睡胸腔挤压疼痛，同时可能伴有胸闷、气短、心悸等表现。可借助心电图检查来明确诊断。一般需要服用抗血小板药物，如阿司匹林片可抑制血小板聚集，预防血栓形成；硫酸氢氯吡格雷片也能发挥抗血小板作用等。
总之，当出现侧睡胸腔挤压疼痛时，要及时明确具体病因，然后根据病因采取合适的治疗措施。