肺部慢性感染灶通常指的是慢性肺炎，要实现彻底痊愈存在一定难度，但通过积极的医治，部分慢性肺炎仍有治愈的可能。慢性肺炎一般是指病程超过三个月却仍未好转的肺部炎症，其可由众多病原体引发，包含细菌、病毒、支原体、衣原体等，其中细菌性肺炎最为常见。慢性肺炎的发病特性常常呈现周期性的反复发作，症状涵盖发热、寒战、咳嗽、咳痰、胸痛、胸闷、气促、呼吸困难等。
一、慢性肺炎往往存在诱因，所以要明确导致慢性肺炎的缘由，比如存在营养不良、免疫缺陷、因疾病或药物造成的免疫抑制、气道阻塞（像异物、肿瘤等）、反复误吸等情况。
二、病原学检查极为重要，能够依据药敏结果来选用敏感药物。
三、此外，还需要和其他非感染性疾病进行区分，例如肿瘤、间质性肺炎等。
除了药物治疗外，在日常生活中也要培养健康的生活方式，如规律作息，不熬夜，戒烟忌酒，加强营养，注重均衡饮食。同时也要保持适度运动，增强体质。通过这样妥善的治疗以及日常的调理，部分慢性肺炎还是能够被治愈的。建议患者无需过度紧张焦虑，在出现不适时及时就诊，明确诊断，遵循医嘱规范治疗，切不可自行用药，以免耽误病情，带来不良后果。
总结概况提示：肺部慢性感染灶即慢性肺炎，虽彻底治愈较难，但部分可治愈。需明确诱因、重视病原学检查、做好鉴别，治疗结合生活方式调整，患者不适要及时就医。