胆囊炎不严重时通常能治愈，具体治疗方法和注意事项如下：
1.治疗方法：
一般治疗：调整饮食，避免食用高油、高脂食物，同时要注意休息，保持良好的生活习惯。
药物治疗：在医生的指导下使用抗生素、利胆药物等进行治疗。
手术治疗：如果胆囊炎反复发作，或者出现胆囊结石等并发症，可能需要进行手术治疗，如胆囊切除术。
2.注意事项：
定期复查：治疗后需要定期复查，以便及时发现病情变化。
注意饮食：避免食用高油、高脂食物，如油炸食品、动物内脏等，同时要注意饮食规律。
避免诱因：避免过度劳累、精神紧张、感染等诱因，以免加重病情。
遵医嘱用药：治疗期间要遵医嘱用药，不要自行增减药量或停药。
需要注意的是，每个人的病情不同，治疗方法和注意事项也可能有所差异。因此，在治疗过程中，应遵循医生的建议，积极配合治疗。