孕妇牙根发炎时，关键要先注重口腔护理措施的推进，然后再考虑可能影响胎儿生长发育的药物治疗或手术治疗等方法。当孕妇出现牙根发炎如根尖周炎症时，需综合考量孕妇自身的耐受性以及对胎儿的影响。所以，首先应着重考虑针对孕妇的口腔护理措施加强，具体如下：
一、改进刷牙方法，运用巴氏刷牙法刷牙，在牙刷选择上，要挑选刷毛软硬适中且握持方便的牙刷；
二、饭后使用牙线清理牙间隙；
三、含漱复方氯己定液以辅助口腔菌斑控制；
四、定期进行口腔检查和牙周洁治等，从而达到去除菌斑、阻止病变扩散和发展的效果。
如果牙根发炎感染的症状较为严重，就需要仔细权衡用药的疗效和感染发展的进程。要是必须通过药物治疗或手术治疗来去除病因，那么就应建议患者在妊娠第4个月到妊娠第6个月进行药物治疗或手术治疗，以防止引发早产或流产。
总结：对于孕妇牙根发炎，应优先强化口腔护理，严重时权衡治疗利弊，必要时在合适孕期进行药物或手术治疗。