治疗腱鞘囊肿的药膏种类繁多，临床上较为常用的包括双氯芬酸二乙胺乳胶剂、鱼石脂软膏、青鹏软膏等，患者可依据医生建议并结合自身需求，选取合适的药膏来进行治疗。
一、双氯芬酸二乙胺乳胶剂：其主要成分是双氯芬酸钠。该药膏通过对环氧化酶进行抑制，进而减少前列腺素的合成，同时还能对脂氧酶加以抑制，从而减少白三烯、缓激肽等产物的生成，由此发挥出镇痛、抗炎以及解热的功效。它可用于腱鞘囊肿的治疗，能够缓解因腱鞘囊肿引发的疼痛、红肿等症状。
二、鱼石脂软膏：主要由鱼石脂组成，属于一种温和刺激的消毒防腐药，具有抑菌、抑制分泌、消炎、消肿以及轻度镇痛等作用，可用于对腱鞘囊肿的治疗。
三、青鹏软膏：含有棘豆、亚大黄等成分，具有良好的活血化瘀和消炎止痛功效，对炎性反应导致的中枢敏感化疼痛有一定的抑制作用，能够减轻因腱鞘囊肿引起的局部肿胀情况。
患者在进行药物治疗的同时，还可辅助以热敷的方式来加速血液循环，以达到更好的消肿目的。在日常生活中，应避免手部过度劳累，减少书写或使用鼠标的时间。
总之，治疗腱鞘囊肿可选择多种药膏，同时结合其他辅助措施，并且要注意日常手部的保养。