一般情况下，单纯肾囊肿通常不需要治疗，直径超过5厘米或出现症状时，可采取治疗措施。具体如下：
一般无需治疗：单纯肾囊肿是成年人肾脏最常见的一种结构异常，可为单侧或双侧，一个或多个，直径一般2厘米左右，也有直径达10厘米的囊肿。多数人无明显症状，常在超声检查或其他原因行影像学检查时发现。如果囊肿较小，且没有引起任何不适症状，通常不需要进行治疗，定期复查即可，建议每6个月到1年进行一次肾脏超声检查。
治疗方法：如果囊肿较大（直径大于5厘米），或引起腰痛、血尿、高血压等症状，或囊肿持续增长，可考虑进行治疗。治疗方法包括：
穿刺抽液+硬化剂注射：在超声引导下，用细针将囊肿内的液体抽吸出来，然后注入硬化剂，使囊壁粘连、闭塞，从而减少囊肿的体积。
腹腔镜下囊肿去顶减压术：通过腹腔镜将囊肿顶部切除，以达到治疗目的。
开放性手术：适用于囊肿较大、位置较深，或上述方法治疗效果不佳的情况。
需要注意的是，肾囊肿的治疗方法应根据患者的具体情况选择，治疗后也需要定期复查，以监测病情变化。此外，如果肾囊肿合并有其他疾病，如结石、感染等，可能需要同时进行治疗。