支气管炎胸痛患者的治疗需根据胸痛原因来确定。具体如下：
一、炎症引起胸痛：支气管炎若累及肺部或胸膜，可能引发胸痛，通常在深呼吸或咳嗽时加剧。对此需进行针对性抗感染治疗，比如使用阿奇霉素、头孢米诺钠、左氧氟沙星等药物，待炎症好转后胸痛会逐渐缓解。阿奇霉素属于大环内酯类抗生素，对多种病菌有抑制作用；头孢米诺钠是头孢菌素类药物，可有效对抗细菌感染；左氧氟沙星则是喹诺酮类抗菌药，有广谱抗菌效果。
二、咳嗽所致胸痛：支气管炎患者若剧烈或持续咳嗽，可能导致呼吸肌劳损而引起胸痛。此时应给予止咳、化痰治疗，可使用盐酸氨溴索、乙酰半胱氨酸胶囊等。若疼痛严重，还可外用双氯芬酸二乙胺乳胶剂以缓解肌肉劳损疼痛。盐酸氨溴索能促进痰液排出；乙酰半胱氨酸胶囊具有化痰作用。
三、合并其他疾病：若患者本身有冠心病，炎症期间出现胸痛需警惕是否为心绞痛发作，可含服硝酸甘油片或速效救心丸来缓解疼痛，并监测心肌损伤指标。若出现明显心肌损伤、心肌缺血情况，要及时进行冠状动脉扩张治疗，甚至使用冠脉支架或冠脉搭桥治疗。此外，若合并气胸引起胸痛，需进行胸腔穿刺抽气或安放胸腔闭式引流管。若合并有带状疱疹，会引起胸痛，可服用普瑞巴林止痛，使用阿昔洛韦进行抗病毒治疗。
总之，支气管炎胸痛患者应明确胸痛原因，然后采取针对性治疗措施以缓解症状和改善病情。