男人性冷淡的治疗需依据具体病因来确定治疗方案。主要包括以下方面：
一、若因性功能障碍导致，如阳痿、早泄等，或因雄激素水平下降、肾气不足引发的性欲降低，就需要积极治疗原发病。同时，可服用补肾益气的药物，比如金匮肾气丸，其具有温补肾阳、化气行水的功效，可用于肾虚水肿、腰膝酸软、小便不利、畏寒肢冷等；五子衍宗丸，可补肾益精，用于肾虚精亏所致的阳痿不育、遗精早泄、腰痛、尿后余沥；六味地黄丸，能滋阴补肾，用于肾阴亏损、头晕耳鸣、腰膝酸软、骨蒸潮热、盗汗遗精；锁精丸，有补养心脾、益肾固精的作用，用于自汗盗汗、失眠多梦、腰膝酸软、肢体瘦弱等。通过这些药物来提升患者性欲，改善阴茎勃起不坚的状况。当躯体问题解决后，性欲及性功能通常会逐步恢复正常。
二、若患者之前有正常的性生活和性心理活动，只是近期出现性欲低下，考虑是心理障碍或精神疾病所致，此时应以心理行为干预治疗为主。性伴侣可与患者一同探寻心理根源，解开其心结，从而改变对性的态度和认知。也可采用性感激发治疗，通过一定的物理治疗和心理疏导来刺激或增强男性性敏感度。
三、部分男性近期服用了激素类药物、利尿类药物、降压类药物以及镇静类药物，这些药物会使神经肌肉敏感性降低，进而诱发不同程度的性冷淡。一般来说，停服一段时间药物后，性功能和性欲会渐渐恢复，无需进行特别干预治疗。
总之，男人性冷淡的治疗要根据具体情况选择合适的方法，当明确病因并采取有效措施后，通常能改善性冷淡的状况，使性生活恢复正常。