盆腔静脉曲张的治疗需根据具体情况综合判断，一般来说可以通过非手术治疗和手术治疗等方式来处理，没有绝对的“最好”，要因人而异。比如症状较轻的患者可先尝试非手术治疗。
非手术治疗方式
一般治疗：
生活方式调整： 平时要避免长时间站立或久坐，休息时可适当抬高臀部，促进盆腔血液回流，每天可进行适量温和的运动，像散步等，每次20 - 30分钟，每周坚持3 - 5次。饮食调节： 要注意均衡饮食，多吃富含纤维素的食物，保持大便通畅，避免因便秘导致腹压增加，影响盆腔静脉回流，每天膳食纤维的摄入量可保持在25 - 30克左右。
药物辅助治疗：
改善循环药物： 可以使用一些促进静脉回流、改善循环的药物，比如地奥司明片等，这类药物能增强静脉张力，降低毛细血管通透性，从而缓解盆腔静脉曲张引起的不适症状。但药物的使用需在医生指导下进行，因为不同个体对药物的反应可能不同。
手术治疗情况
手术适应人群：
症状严重者： 如果盆腔静脉曲张患者经过非手术治疗后症状没有明显缓解，或者病情较为严重，影响到日常生活和工作，就可能需要考虑手术治疗。比如患者有剧烈的盆腔疼痛，严重影响正常活动，经保守治疗无效时。有明确手术指征者： 当存在明显的盆腔静脉解剖异常，如静脉畸形等情况，符合手术干预条件时，也可考虑手术。
手术方式：
腹腔镜下手术： 这是比较常用的手术方式之一，通过腹腔镜可以清晰地观察盆腔静脉情况，进行相应的手术操作，如结扎异常的静脉等。手术创伤相对较小，恢复相对较快，但也存在一定的手术风险，如出血、感染等并发症的可能。开腹手术： 对于一些病情复杂、腹腔镜手术难以处理的情况，可能会采用开腹手术，但开腹手术创伤相对较大，恢复时间可能较长。总之，盆腔静脉曲张的治疗要根据患者的具体病情、症状严重程度等多方面因素来综合选择合适的治疗方案，患者应及时就医，在医生的指导下进行规范治疗。