女性右侧后腰疼可能是正常现象，也可能由盆腔炎、腰椎间盘突出症等原因导致，不同原因需采取不同的治疗方法，明确病因后应进行针对性治疗。
一、正常现象：若长时间让腰部进行剧烈劳作或运动，会致使肌肉持续处于紧张状态，产生较多酸性物质，对周围组织形成刺激，进而引发疼痛。这种情况下要多加休息，避免过多进行腰部活动，可配合热疗、按摩等方式来促进循环以及代谢物排出。
二、盆腔炎：当性生活过度频繁时，容易使阴道内的细菌经宫颈进入盆腔部位，引发盆腔炎症性病变，导致周围黏膜发生改变，常出现下腹部以及后腰部疼痛，并伴有阴道分泌物增多的情况。可遵医嘱选用抗生素药物进行缓解，如阿奇霉素胶囊、甲硝唑片、注射用头孢曲松钠等。若保守治疗效果不佳，可考虑选择腹腔镜手术。
三、腰椎间盘突出症：受到遗传、外伤等因素影响，腰椎部位的椎间盘可能出现退行性改变，突出的椎体容易对周围的脊神经以及马尾神经造成压迫，从而导致腰部以及后臀部出现疼痛、麻木等症状。可选择牵引治疗来减轻压迫，或在医生指导下使用止痛或营养神经的药物，如对乙酰氨基酚片、甲钴胺片等。必要时可采用椎板切除术、椎间孔镜髓核摘除术等手术方式进行治疗。
此外，还可能存在急性阑尾炎、带状疱疹、肾囊肿等疾病引发的情况，建议及时前往医院完善核磁共振或其他影像学检查。
总结概况提示：本文主要阐述了女性右侧后腰疼的可能原因，包括正常现象、盆腔炎、腰椎间盘突出症等，以及针对不同原因的应对措施和治疗方法，同时也提到了其他可能引发该症状的疾病，提醒应及时检查确诊。