右侧卵巢囊性占位指的是患者右侧卵巢存在囊肿的情况。其症状的形成可分为生理性和病理性。具体阐述如下：
一、生理性：在患者进行彩超检查时，若提示右侧卵巢有囊性占位，即表明右侧卵巢有个囊性肿物。如果彩超显示囊性肿物边界清晰，囊内透声良好，且囊肿较小，又是首次发现这种状况，此时不必过度紧张。这很可能是一个卵巢生理性囊肿，可在2至3个月后月经结束时再次复查彩超。
二、病理性：倘若患者的卵巢囊肿较大，透声性不佳，且再次复查时依然存在，那就需考虑是病理性原因导致的，比如卵巢畸胎瘤或其他肿瘤等。这种情况下患者需要及时前往医院，确诊后患者需要通过腹腔镜或开腹手术进行切除，且要根据术后病理检查来确定是否需要进一步治疗。
总之，对于右侧卵巢囊性占位的情况，要根据具体的检查结果来判断是生理性还是病理性，从而采取相应的措施进行处理。