女性右边背部上方疼痛的原因多种多样：
一、外伤，比如遭受外伤后致使右后背部肌肉、筋膜出现牵拉损伤，这就极容易引发女性上方右后背部疼痛现象。当出现这种情况时，受伤的肌肉和筋膜可能会出现肿胀、疼痛和活动受限等症状。患者在活动或触摸受伤部位时会感到明显的疼痛加剧。
二、长时间伏案工作或者经常提重物、搬重物，这容易导致右后背上方的肌肉反复受到牵拉，进而造成肌肉劳损，也就是形成背部肌肉劳损的状况，从而引起右后背上方疼痛。长时间保持不良姿势或过度使用背部肌肉，会导致肌肉疲劳和紧张，逐渐出现疼痛、僵硬和压痛等症状。在休息或改变姿势后可能会有所缓解，但在活动或劳累后又会加重。
三、右后背部骨质发生退变、有骨质增生的患者，在活动时增生的骨质会刺激周围的软组织，也会导致右后背上方疼痛情况出现。随着年龄的增长或其他因素，骨质可能会发生退变和增生，这些增生的骨质可能会突出或刺激周围的肌肉、韧带和神经等组织，引起疼痛、麻木和活动受限等症状。
四、患有颈型颈椎病的患者，发病后会导致右侧颈肩背部出现酸胀疼痛的情况。颈型颈椎病主要是由于颈椎间盘退变、颈椎稳定性下降等原因引起的，会导致颈部、肩部和背部的肌肉紧张、疼痛和僵硬等症状，有时还可能会伴有头痛、头晕等症状。
所以，当女性患者出现右上背部疼痛且病因不明确时，应建议其尽快到正规医院就诊，完善必要的辅助检查以明确病因，并给予及时正确的治疗，以免延误病情。
总结提示：女性右边背部上方疼痛的原因包括外伤、肌肉劳损、骨质退变增生以及颈椎病等，对于不明原因的疼痛需及时就医检查和治疗。