心脏病引起的双腿水肿的治疗方法如下：
1.针对病因治疗：积极治疗心脏病，如控制心力衰竭、改善心肌缺血等，以减轻水肿症状。
2.减轻水肿：可使用利尿剂，如呋塞米、氢氯噻嗪等，促进体内多余水分的排出，减轻水肿。
3.调整生活方式：
休息：避免过度劳累，保证充足的睡眠。
饮食：低盐饮食，减少水和钠的摄入。
抬高双腿：休息时可将双腿抬高，促进血液回流，减轻水肿。
4.治疗并发症：如合并肺部感染，需使用抗生素治疗；如有血栓形成，需进行溶栓或抗凝治疗。
5.其他治疗：如中医治疗、物理治疗等，可在医生的指导下选择使用。
需要注意的是，以上治疗方法应在医生的指导下进行，根据患者的具体情况制定个性化的治疗方案。同时，患者应定期复查，密切关注病情变化。