亚甲炎的治疗主要包括对症治疗等方式，一般来说，多数患者通过规范治疗可逐步恢复。
药物治疗方面
非甾体抗炎药：对于轻度亚甲炎患者，常用非甾体抗炎药来缓解疼痛和发热，比如阿司匹林等，能在一定程度上减轻炎症反应带来的不适，但要注意这类药物可能对胃肠道有一定刺激。糖皮质激素：如果非甾体抗炎药效果不佳，病情较重时可能会用到糖皮质激素，如泼尼松等，它可以快速减轻炎症，缓解疼痛和发热等症状，但使用时需在医生严格指导下，因为长期使用可能会有一些副作用。
针对症状的治疗
针对疼痛发热：当患者出现明显疼痛、发热时，除了上述药物，要注意休息，多喝温水，一般发热时体温超过38.5℃可考虑采取适当的降温措施，但要避免过度降温。针对甲状腺功能异常：亚甲炎可能会出现短暂的甲状腺功能亢进或减退情况。如果出现甲亢表现，一般是暂时性的，通常不需要抗甲状腺药物治疗；若出现甲减且症状明显，可短时间适量补充甲状腺素，不过这也需要医生根据具体情况来判断。
特殊人群注意事项
孕妇患者：孕妇患亚甲炎时用药需格外谨慎，非甾体抗炎药在妊娠晚期使用可能会有一定风险，糖皮质激素的使用也需要权衡利弊，要在妇产科和内分泌科医生共同评估下进行治疗，尽量选择对胎儿影响最小的方案。儿童患者：儿童亚甲炎相对较少见，治疗时药物选择和剂量调整更要精准，非甾体抗炎药使用需考虑儿童的年龄和体重等因素，糖皮质激素的使用要严格掌握适应证和剂量，避免对儿童生长发育等产生不良影响。
日常护理要点
休息与饮食：患者要保证充足的休息，避免过度劳累。饮食上要注意营养均衡，多吃富含维生素、蛋白质的食物，避免食用辛辣、刺激性食物，同时要戒烟戒酒。病情监测：患者要密切关注自身症状变化，如疼痛是否缓解、体温是否恢复正常等，定期复查甲状腺功能等相关指标，以便医生及时调整治疗方案。