治疗鼻咽炎的药物有多种，常见的有局部用药和全身用药等。比如局部用的复方硼砂溶液，可用于含漱，能清洁口腔、减轻炎症，一般每天含漱几次来缓解症状。
局部治疗药物
含漱液类： 像复方硼砂溶液，它能起到清洁口腔、杀菌消炎的作用，帮助减轻鼻咽炎引起的咽部不适，通常每日含漱数次。还有呋喃西林溶液，也可用于含漱，抑制细菌生长，缓解局部炎症反应。含片类： 西瓜霜含片有清咽利喉、消肿止痛的功效，能减轻鼻咽炎导致的咽部疼痛、干燥等症状，含服即可。银黄含片同样能清热疏风、利咽解毒，对鼻咽炎引起的咽部不适有一定缓解作用，按需含服。
全身治疗药物
抗生素类： 如果是细菌感染引发的鼻咽炎，可能会用到抗生素。比如青霉素类的阿莫西林，不过对青霉素过敏者禁用。还有头孢菌素类的头孢拉定，使用前需确认患者是否有头孢类药物过敏史。抗病毒类： 若是病毒感染引起的鼻咽炎，常用利巴韦林等抗病毒药物。但利巴韦林对孕妇有致畸等风险，孕妇需谨慎使用。
对症治疗药物
解热镇痛药： 当鼻咽炎患者伴有发热、头痛等症状时，可使用对乙酰氨基酚。不过严重肝肾功能不全者要避免使用。布洛芬也可用于退热、止痛，但有消化道溃疡病史者需慎用。糖皮质激素类： 对于病情较严重的鼻咽炎患者，有时会短期使用糖皮质激素，如泼尼松。但长期使用可能会有较多副作用，需严格遵循医嘱使用，且要关注可能出现的不良反应。