乙肝小三阳是指乙肝五项检查中乙肝表面抗原（HBsAg）、乙肝e抗体（抗HBe）和乙肝核心抗体（抗HBc）阳性。乙肝小三阳患者的性生活是否会传染，需要根据具体情况进行分析，具体如下：
1.乙肝小三阳患者的传染性较弱，但仍有传染的可能。乙肝小三阳患者的血液、精液、阴道分泌物等中可能含有乙肝病毒，如果与乙肝小三阳患者进行无保护的性生活，可能会感染乙肝病毒。
2.乙肝小三阳患者的传染性还与病毒载量、肝功能等因素有关。如果乙肝小三阳患者的病毒载量较高，肝功能异常，说明病毒复制活跃，传染性较强；如果病毒载量较低，肝功能正常，说明病毒复制不活跃，传染性较弱。
3.乙肝小三阳患者的配偶如果没有乙肝表面抗体（抗HBs），可以通过接种乙肝疫苗来预防乙肝病毒感染。接种乙肝疫苗后，需要定期复查乙肝表面抗体水平，如果抗体水平较低，需要及时补种。
4.乙肝小三阳患者的配偶在性生活中应使用安全套，避免乙肝病毒传播。同时，应注意个人卫生，避免共用牙刷、剃须刀等可能导致血液传播的物品。
5.乙肝小三阳患者的配偶应定期进行乙肝五项检查，如果没有感染乙肝病毒，且没有乙肝表面抗体，应及时接种乙肝疫苗。如果已经感染乙肝病毒，应及时就医，接受规范的治疗。
总之，乙肝小三阳患者的性生活是否会传染，需要根据具体情况进行分析。乙肝小三阳患者应积极治疗，控制病情，同时注意个人卫生，避免传染给他人。配偶应及时接种乙肝疫苗，定期进行乙肝五项检查，如有必要，应及时就医。