女性腹股沟淋巴结炎肿大的原因主要包括以下几方面：
一、免疫力低下。若体质较为虚弱，身体免疫力处于低下状态，那么淋巴结就可能会出现生理性肿大，通常还会伴有体型消瘦、精神不振等表现。
二、淋巴结炎。当腹股沟部位的淋巴结受到病原微生物的侵袭而引发炎症时，其体积会显著增大，并且伴有明显触痛。
三、周边组织感染。女性如果患有阴道炎、宫颈炎、盆腔炎、阑尾炎等疾病，有可能会对腹股沟的淋巴结产生影响，致使部分淋巴结肿大，一般还会伴有原发病的相应症状，比如腹痛、下坠感、分泌物增多等。
除此之外，也有部分是其他原因导致的，例如恶性淋巴瘤，或者其他器官的恶性肿瘤发生转移等，这都需要及时在医生的指导下进行妥善治疗，以免延误病情。
总结提示：女性腹股沟淋巴结炎肿大的原因多样，当出现相关症状时应及时就医，明确具体原因以便进行针对性治疗。