轻度精索静脉曲张通过吃药治疗，部分患者可被治愈，而部分患者吃药后无法治愈且病变还会持续加重，这时就需要手术治疗。不管是药物治疗还是手术，都要做好日常护理，以免影响疾病恢复速度。
一、能治愈的情况：
1.轻度精索静脉曲张患者若临床症状较轻微，仅存在阴囊坠胀、隐痛，且未对生精能力造成影响，通常可遵医嘱进行药物治疗，比如地奥司明片。该药能够增加静脉血液回流速度，降低静脉压并提高静脉张力，从而改善阴囊肿胀、疼痛等症状，在这种情况下是能够治愈的。
二、不能治愈的情况：
1.部分轻度精索静脉曲张患者的临床症状较为严重，甚至已经影响到生精能力，可能用药后的效果并不理想。此时可遵医嘱考虑进行手术治疗，如开放性或腹腔镜下的精索静脉高位结扎术、精索内静脉栓塞术等，具体手术方式需根据实际情况来确定。
在治疗期间，要加强日常护理，避免进行会增加腹压的剧烈运动，不可过度同房，也不要对阴囊过度挤压。饮食应保持清淡，避免食用刺激性食物，多吃新鲜的青菜与水果，保持大便通畅，防止出现便秘。
总之，轻度精索静脉曲张的治疗要根据具体情况选择合适方法，同时重视日常护理以促进恢复。