双侧声带小结的治疗方法需根据病情轻重来选择，一般来说，轻度的双侧声带小结可以通过保守治疗缓解，而重度的可能需要手术干预。
保守治疗为主的情况
发声休息：
声带小结患者首先要注意发声休息，尽量减少说话，尤其是避免长时间大声说话、喊叫等。一般建议让声带休息1-2周左右，让声带得到充分的恢复时间，这对轻度声带小结的恢复很关键。比如教师、歌手等用嗓较多的人群，更要严格控制用嗓时间。
药物辅助：
可以使用一些糖皮质激素类药物进行雾化吸入治疗，常用的如布地奈德混悬液。通过雾化吸入，药物可以直接作用于声带部位，减轻声带的炎症反应，缓解声带小结引起的肿胀等问题。一般每周进行2-3次雾化治疗，连续进行几周，具体次数和时间根据病情由医生判断。另外，还可以辅助使用一些清咽利喉的中成药，如黄氏响声丸等，帮助减轻喉部不适，促进声带小结的恢复，但药物的使用都需要在医生指导下进行。
手术治疗的情况
手术适应人群：
如果双侧声带小结经过3-6个月的保守治疗后没有明显改善，或者声带小结较大、病情较重，就可能需要考虑手术治疗。一般来说，声带小结病程超过半年仍未缓解，且严重影响发声功能的患者，手术是比较好的选择。
手术方式：
目前常用的手术方式是支撑喉镜下声带小结切除术。这是一种微创手术，在喉镜的支撑下，医生可以清晰地看到声带小结的位置，然后用显微器械将小结切除。手术过程相对较为安全，术后恢复也比较快。一般术后需要禁声1-2周，之后逐渐恢复发声，但要注意正确的发声方法，防止复发。
康复与预防方面
康复训练：
在术后或者保守治疗期间，都可以进行发声康复训练。比如学习正确的发声方法，进行呼吸训练等。可以通过找专业的语音治疗师进行指导，学习如何用腹式呼吸，发声时如何让声带处于放松状态等。通过科学的康复训练，有助于更好地恢复声带功能，减少复发的可能。
预防措施：
平时要注意保护声带，避免长时间过度用嗓。在唱歌、讲话等用嗓较多的活动中，要注意控制音量和时间。同时，要保持良好的生活习惯，戒烟限酒，避免食用辛辣刺激性食物，这些都有助于预防双侧声带小结的发生或复发。比如每天用嗓时间最好控制在6小时以内，避免在空气污染严重的环境中长时间停留等。