右腰下面隐隐作痛，可能由尿结石、腰椎间盘突出、附件炎等引起，需依据不同病因采取不同疗法。具体情况如下：
一、尿结石：
1.结石引发输尿管出现不同程度的梗阻，进而导致肾积水，便会出现右腰下隐痛症状。
2.治疗方面可遵医嘱使用如下药物：
(1)柳栎浸膏胶囊：能起到一定的辅助治疗作用。
(2)盐酸坦索罗辛缓释胶囊：有助于缓解症状。
(3)双氯芬酸钠缓释胶囊：可以减轻疼痛。
二、腰椎间盘突出：
1.若椎间盘向右突出，除引起右腰下面隐痛外，还可能伴有腿痛、麻木等表现。
2.治疗措施包括：
(1)药物治疗，如可遵医嘱服用维生素B12片、甲钴胺分散片、洛索洛芬钠片等。
(2)采用骨盆牵引，其能减轻对神经根的刺激与压迫，但需由专业医生操作。
(3)必要时遵医嘱进行手术治疗，像椎板切除术和髓核摘除术等。
三、附件炎：
1.女性若在月经期间出现右腰下隐痛，可能是附件炎所致。
2.可遵医嘱服用妇乐颗粒、宫炎康颗粒、甲硝唑片等药物进行治疗。若急性附件炎保守治疗无效，则要考虑手术治疗。
此外，还可能是腰椎管狭窄导致的，建议及时就医，明确病因后进行针对性治疗。
总结：右腰下面隐痛可能由多种原因引起，文中详细阐述了尿结石、腰椎间盘突出、附件炎等情况及相应的治疗方式，遇到此类症状应尽快就医确诊，以便采取合适的治疗措施。