舌系带短会影响翘舌音。具体来说：
一、舌系带短对发音的影响：儿童舌系带短会明显影响舌头灵活性，使其在说话时难以很好地上翘及前伸，进而对发音中的翘舌音如ri、chi、shi等造成影响，导致说话发音不准。严重过短的话，还会引发口吃、大舌头等问题。
二、舌系带短对咀嚼功能的影响：部分儿童因舌系带过短，不仅发声受影响，正常咀嚼功能也会遭到干扰。
三、舌系带短的成因：导致舌系带过短的原因较多，多数是先天性发育不良，也可能是后天因素所致，像是外伤、慢性炎症刺激等导致舌系带部分出现瘢痕。
四、舌系带短的应对措施：若儿童舌系带过短已影响到正常发音甚至咀嚼，应及时带孩子去医院就诊，通常在3岁以内进行治疗，主要采取手术方式，手术操作简便且术后恢复较快。
总之，舌系带过短会给儿童带来诸多方面的影响，对此要及时发现并妥善处理。