甲状腺手术并发喉返神经损伤后的后期治疗方法主要包括以下几个方面：
1.药物治疗：
营养神经药物：如甲钴胺、维生素B1等，可促进神经修复。
糖皮质激素：具有抗炎、减轻神经水肿的作用，有助于缓解喉返神经损伤症状。
2.康复训练：
声带训练：包括声带内收训练、声带外展训练等，可帮助恢复声带功能。
发音训练：通过练习正确的发音方法，改善发音质量。
3.中医治疗：
针灸：可刺激穴位，促进气血运行，缓解神经损伤症状。
中药调理：根据个体情况，辨证论治，调理身体。
4.其他治疗：
神经电刺激：通过电流刺激神经，促进神经功能恢复。
高压氧治疗：提高血氧分压，增加组织氧供，有助于神经修复。
需要注意的是，喉返神经损伤的治疗需要根据具体情况制定个性化的方案，治疗过程中可能需要长期随访和观察。此外，患者在术后应注意声带休息，避免过度用嗓，保持良好的生活习惯，如戒烟、限酒等。同时，定期进行喉镜检查，以便及时发现并处理可能出现的问题。如果出现声音嘶哑、呼吸困难等症状，应及时就医。