眼睛疼痛流眼泪常与结膜炎、睑腺炎等疾病相关，可遵医嘱使用色甘酸钠滴眼液等药物治疗，日常还需注意眼部卫生，避免揉眼。具体如下：
一、结膜炎：
1.通常由微生物感染、外部刺激等引起，炎症介质刺激会致眼结膜充血，出现眼睛疼痛、流眼泪等表现。一般不会导致视力下降，但可引起角膜炎症，角膜瘢痕形成时可能造成视力不可逆损害。感染性结膜炎传染性较强，可通过接触传播。
2.治疗上需遵医嘱使用色甘酸钠滴眼液、盐酸左氧氟沙星滴眼液、盐酸西替利嗪片等药物。治疗期间应减少外出，避免户外活动，不与他人共用毛巾、眼霜等，少食辛辣刺激性食物，如辣椒、胡椒、生姜等。
二、睑腺炎：
1.指眼睑腺体急性化脓性炎症，由多种微生物、灰尘和化学物质等因素导致的炎症反应，炎症刺激睑板腺可使患者出现眼睛疼痛、流眼泪等症状。若不及时处理，可能引起败血症或海绵窦血栓形成等严重并发症而危及生命。
2.可先通过热敷缓解症状，若未缓解，则需遵医嘱使用左氧氟沙星滴眼液、复方磺胺甲噁唑钠滴眼液、头孢氨苄缓释片等药物治疗。治疗期间要定时热敷眼部促进康复，发病期间避免使用隐形眼镜以防感染扩散。
总之，当出现眼睛疼痛流眼泪时，要及时就医明确原因，并在医生指导下进行针对性治疗和护理。