甲状腺结节发炎通常需进行针对性的药物治疗，且治疗过程中要做好一定护理。同时建议做其他方面检查以判断甲状腺功能有无问题，还要考虑结节具体性质，必要时需进行手术引流治疗。
一、药物治疗：甲状腺结节发炎会导致局部疼痛、肿胀，尤其进食时可能出现吞咽困难。此时应到医院进行甲状腺功能检查，并配合使用消炎药，如替硝唑、头孢曲松钠、阿莫西林胶囊等。若不及时治疗，可能出现皮肤发红、脖子疼痛、活动受限等症状。甲状腺结节发炎患者应抽血检查甲状腺功能状况，若一切正常，无甲状腺功能亢进和甲状腺功能减退，定期复查即可，无需特殊治疗；若合并甲状腺功能亢进，可遵医嘱使用甲巯咪唑治疗，而甲状腺功能减退可应用甲状腺片。
二、手术治疗：甲状腺结节发炎患者若短时间内出现甲状腺结节体积增大，需引起重视。可做穿刺活检判断结节具体性质，若是恶性结节，则需通过微创手术切除结节。
尾段总结：总之，对于甲状腺结节发炎要重视药物治疗与护理，还要关注甲状腺功能及结节性质变化，根据具体情况选择合适治疗方式。