下巴左右两侧的淋巴结肿大可能是由咽喉炎引起，也可能是扁桃体炎等疾病所致，治疗需依据病因进行。
一、咽喉炎：患者患咽喉炎时，局部存在炎症，常出现咽痛、吞咽困难、咽痒等不适症状，病情严重时可能会有下颚两侧淋巴结肿大。若是细菌感染导致咽喉炎，可在医生指导下使用头孢或阿莫西林等抗生素进行抗炎处理。随着炎症得到较好控制，不适症状也会相应改善。
二、扁桃体炎：该疾病主要由病原体感染引起，患者下巴两侧淋巴结会肿大，吞咽时会感到咽痛。患者可在医生指导下服用牛黄解毒片等清热降火药物进行治疗，同时结合头孢等抗生素消炎。
总之，当出现下巴左右两侧淋巴结肿大时，要明确具体病因，然后针对病因采取合适的治疗措施。