鼻咽炎的治疗药物需根据具体类型选择，一般来说，常用的药物有局部用药和全身用药等。如果是病毒性鼻咽炎，可使用干扰素等药物；如果是细菌性鼻咽炎，常用青霉素类或头孢类抗生素等。一般经过规范用药，多数患者能在一定时间内缓解症状，但具体恢复时间因人而异。
局部用药情况
鼻腔局部用药： 如果鼻咽炎伴有鼻塞等症状，可使用鼻腔减充血剂，如麻黄碱滴鼻液等，但这类药物连续使用一般不宜超过7天，以免引起药物性鼻炎。还可以使用糖皮质激素鼻喷雾剂，如布地奈德鼻喷雾剂，它能减轻鼻腔炎症反应，缓解鼻塞、流涕等症状，一般需要规律使用一段时间才能达到较好效果。咽喉局部用药： 对于咽喉部不适的情况，可使用含漱液，如复方硼砂含漱液，能清洁口腔、杀菌消炎，缓解咽喉部的不适。也可以使用咽喉含片，如西瓜霜含片等，有消肿止痛、清喉利咽的作用，能在一定程度上减轻咽喉部的疼痛和异物感。
全身用药情况
病毒性鼻咽炎： 若明确是病毒感染引起的鼻咽炎，一般不需要使用抗生素，可使用抗病毒药物，如利巴韦林等，但利巴韦林一般不推荐常规使用，只有在明确病毒感染且病情较重时才考虑使用。同时可使用一些对症治疗的药物，如解热镇痛药，对乙酰氨基酚可用于缓解发热、头痛等症状，成人一般每次服用0.3 - 0.6克，每日3 - 4次。细菌性鼻咽炎： 如果是细菌感染导致的鼻咽炎，需要使用抗生素治疗。常用的有青霉素类，如阿莫西林，对多数革兰阳性菌和阴性菌有作用；头孢类抗生素，如头孢克洛等，抗菌谱较广。一般需要根据病情的严重程度决定用药疗程，通常需要服用3 - 7天左右，但具体要遵医嘱。
特殊人群用药注意
儿童患者： 儿童鼻咽炎用药需格外谨慎。对于鼻腔减充血剂，儿童使用时要严格控制剂量和使用时间，避免引起不良反应。在使用抗生素时，要根据儿童的年龄、体重等调整剂量，而且要避免使用可能对儿童骨骼发育等有影响的药物。例如，喹诺酮类抗生素一般不用于18岁以下儿童，因为可能影响软骨发育。孕妇患者： 孕妇患鼻咽炎用药更要小心。鼻腔局部用药要选择相对安全的，如一些成分较为温和的鼻喷雾剂。全身用药时，要咨询医生，避免使用对胎儿有影响的药物。例如，某些抗病毒药物和一些抗生素可能会对胎儿造成不良影响，必须在医生权衡利弊后谨慎使用。