女性滴虫性阴炎的症状主要表现为阴道分泌物增多、外阴瘙痒、性交痛等。治疗女性滴虫性阴炎的药物主要有甲硝唑、替硝唑等。具体如下：
1.甲硝唑：对滴虫有较强的杀灭作用，是治疗滴虫性阴炎的首选药物。可口服，也可局部用药。口服甲硝唑一般连用7天，局部用药可选用甲硝唑阴道泡腾片或栓剂，每晚睡前清洗外阴后塞入阴道，连用7天。
2.替硝唑：作用机制与甲硝唑相似，疗效优于甲硝唑，且不良反应较小。用法与甲硝唑相同。
3.局部用药：除上述药物外，还可选用洁尔阴、妇炎洁等洗液清洗外阴，或使用苦参凝胶、保妇康栓等栓剂阴道上药。
需要注意的是，滴虫性阴炎具有传染性，性伴侣应同时接受治疗。治疗期间应避免性生活，同时注意个人卫生，保持外阴清洁干燥，勤换内裤，用过的内裤、盆及毛巾均应用开水烫洗。此外，滴虫性阴炎易复发，治疗后应定期复查，连续3次检查滴虫阴性方可视为治愈。
以上内容仅供参考，如果出现不适症状，建议及时就医，并在医生的指导下进行治疗。