预防新型肺炎传染可以采取以下措施：
1.佩戴口罩：在人员密集的公共场所，如医院、超市、商场等，应佩戴口罩。选择医用外科口罩或N95口罩，正确佩戴并定期更换。
2.勤洗手：保持手部清洁是预防传染病的重要措施。经常用肥皂和流动水洗手，特别是在咳嗽、打喷嚏后。如果没有肥皂和水，可以使用含酒精的洗手液。
3.避免接触野生动物：避免接触野生动物和其分泌物，不食用野生动物。
4.咳嗽和打喷嚏礼仪：咳嗽或打喷嚏时，用纸巾或手肘捂住口鼻，避免飞沫传播。咳嗽或打喷嚏后，及时洗手。
5.加强通风：保持室内空气流通，经常开窗通风。
6.避免聚集：避免前往人员密集的场所，尤其是在疫情高发期间。减少聚会、聚餐等活动，避免与有发热、咳嗽等症状的人接触。
7.注意个人卫生：保持良好的生活习惯，均衡饮食，适量运动，充足休息，提高自身免疫力。
8.密切关注疫情：及时了解疫情动态，关注官方发布的疫情信息和防控措施。如有发热、咳嗽等症状，及时就医并告知医生旅行史和接触史。
9.配合疫情防控措施：遵守政府和相关部门发布的疫情防控措施，如体温检测、隔离观察等。
需要注意的是，以上措施只能起到一定的预防作用，并不能完全保证避免感染新型肺炎。同时，应该保持警惕，密切关注自身健康状况，如出现发热、咳嗽等症状，应及时就医并采取相应的隔离措施。