前列腺炎引起的睾丸疼痛治疗包含以下方面：
一、一般治疗：
需做到戒烟限酒，避免食用辛辣、刺激性食物，同时避免久坐以及憋尿。
二、物理治疗：
微波、射频、激光等多种物理方式产生的热效应，可加快前列腺组织的血液循环，推动新陈代谢，有利于消炎以及消除组织水肿、缓解盆底肌肉痉挛等，能在一定程度上减轻患者的不适症状。
三、药物治疗：
1.急性前列腺炎通常选择立即静脉注射广谱抗菌药，比如环丙沙星、氧氟沙星、头孢菌素、妥布霉素、氨苄西林等，待获取细菌培养结果后再选用针对性更强的抗菌药物，同时患者还可联合使用一些止痛药、退烧药，若有排便困难还可加用大便软化剂，待病情稳定后，患者应遵医嘱足量、足疗程口服抗菌药物进行治疗。
2.如果是慢性前列腺炎则要根据细菌培养结果和药敏试验，选择敏感抗菌药来控制炎症，常用的抗菌药有左氧氟沙星、阿奇霉素、多西环素等。
四、手术治疗：
急性前列腺炎并发脓肿且保守治疗无效时，应选取相应的手术方式进行治疗。一般慢性前列腺炎无需手术处理，但若慢性前列腺炎合并其他前列腺疾病且具备手术指征时可进行手术处理。
五、其他治疗：
1.前列腺按摩：能促进前列腺血液循环、腺体排空和引流，但要注意急性细菌性前列腺炎患者禁止使用，以防感染扩散到其他部位。患者进行前列腺按摩治疗时，需注意用力不可过大，每次按摩时间不宜过长，每周按摩一次。
2.康复训练：患者遵医嘱开展会阴肌训练、膀胱功能训练等，可改善和协调局部肌肉和脏器功能，对慢性前列腺炎有一定帮助，可改善疼痛与不适症状，提升生活质量。
总之，对于前列腺炎引起的睾丸疼痛，重点在于治疗前列腺炎，通过多种治疗手段的综合运用，来缓解患者的症状和不适。