疱疹性咽峡炎会传染。疱疹性咽峡炎的致病病毒是肠病毒，包含柯萨奇病毒、肠病毒71型等，可通过空气飞沫、口和粪途径传播，传染性较强。其病毒感染危害主要有局部症状如咽痛、吞咽困难，全身症状如发热、倦怠、厌食等，婴幼儿全身症状较明显，成年人则以局部症状为主。治疗主要是局部治疗、对症治疗以及全身性的包括饮食和发热处理等。由于可通过空气和粪、口途径传播，所以要特别注意戴口罩、勤洗手等卫生习惯以防止传播。
一、疱疹性咽峡炎具有传染性：致病病毒为肠病毒，其传播途径多样，包括空气中的飞沫传播，以及口、粪途径传播，这使得它的传染性比较强。
1.空气飞沫传播：病毒可以通过感染者呼出的飞沫在空气中传播，其他人吸入这些带有病毒的飞沫就可能被感染。
2.口、粪途径传播：通过接触被污染的食物、水或物品，然后经口摄入，或者通过接触感染者的粪便等而感染。
二、疱疹性咽峡炎的症状表现：病毒感染导致的危害，局部症状主要有咽痛、吞咽困难，全身症状有发热、倦怠、厌食等，婴幼儿和成年人的症状表现有所不同。
1.婴幼儿：全身症状可能更明显，比如发热程度可能较高，倦怠、厌食等表现可能更为突出。
2.成年人：主要是局部症状较为显著，全身症状相对较轻。
三、疱疹性咽峡炎的治疗方法：主要包括局部治疗、对症治疗以及全身性的处理。
1.局部治疗：针对咽峡部的病变进行处理，以缓解局部症状。
2.对症治疗：如退热、缓解疼痛等。
3.全身性治疗：包括饮食调整，保证营养摄入，以及处理发热等情况。
四、预防疱疹性咽峡炎的传播要注意卫生习惯：特别强调戴口罩和勤洗手的重要性。
1.戴口罩：可以有效阻挡飞沫传播，减少感染的风险。
2.勤洗手：能防止通过接触传播病毒，保持手部清洁。
总之，要清楚认识到疱疹性咽峡炎的传染性及其传播途径，关注其症状和治疗方法，尤其要重视通过良好的卫生习惯来预防其传播。