eb病毒感染的治疗情况需分情况讨论。多数原发感染呈自限性，病情较轻者可不治自愈，治疗主要是对症支持；但少数严重感染或有并发症时治疗相对复杂。
一、原发感染且病情轻的情况
对于大多数原发感染且症状较轻的eb病毒感染，如仅表现为轻度发热、咽痛等，由于人体自身免疫系统有一定清除病毒能力，一般可不需特殊抗病毒治疗，通过休息、多饮水等对症支持，数周内可自行恢复。例如，部分儿童感染eb病毒后，若一般情况良好，经适当休息后多能自愈。
二、原发感染但症状较重的情况
当eb病毒原发感染症状较重，出现高热不退、肝脾明显肿大等情况时，可能需要使用抗病毒药物治疗，如更昔洛韦等，但具体用药需严格遵循临床规范。同时需密切监测病情变化，进行相应的支持治疗，如退热、维持水电解质平衡等。
三、慢性活动性eb病毒感染情况
慢性活动性eb病毒感染相对复杂，治疗较为困难。可能需要多种治疗手段综合应用，包括免疫调节治疗等，但目前尚无非常特效的治疗方法，需要长期跟踪观察病情，制定个体化治疗方案。
四、特殊人群的eb病毒感染情况
对于儿童患者，由于其免疫系统尚不完善，治疗时需更加谨慎，在对症支持及必要的抗病毒治疗中要充分考虑儿童的生理特点，避免使用不适合儿童的药物。对于免疫力低下的成人患者，如艾滋病患者合并eb病毒感染，治疗难度更大，需要在治疗eb病毒感染的同时积极治疗基础疾病，提高机体免疫力。