腰5椎体双侧椎弓峡部裂的治疗方法主要包括以下几种：
1.保守治疗：
休息：休息是治疗的基础，患者应避免剧烈运动和重体力劳动，以减轻腰部的负担。
佩戴支具：佩戴支具可以提供腰部的支撑，减少腰部的活动，有助于稳定病情。
物理治疗：包括热敷、按摩、针灸等，可以缓解腰部疼痛，改善腰部肌肉的紧张状态。
药物治疗：使用非甾体类抗炎药、镇痛药等可以缓解疼痛，减轻炎症反应。
2.手术治疗：
峡部不连植骨融合术：适用于峡部不连较严重、有明显腰痛或伴有下肢神经症状的患者。手术通过植骨融合的方法，促进峡部的愈合和稳定。
内固定手术：对于峡部断裂严重、稳定性差的患者，可能需要进行内固定手术，使用螺钉、钢板等固定器械加强腰部的稳定性。
需要注意的是，治疗方法的选择应根据患者的具体情况而定，包括症状的严重程度、病程长短、年龄、健康状况等因素。在治疗过程中，患者应遵循医生的建议，积极配合治疗，同时注意腰部的保护，避免进一步损伤。此外，一些康复训练如腰背肌锻炼、腹肌训练等也有助于恢复腰部的功能。如果症状持续不缓解或加重，应及时就医，以便调整治疗方案。