HCG数值不翻倍主要与以下因素有关，和心情关系不大，心情好坏不会影响其水平。一、先兆流产：胚胎组织出现异常时，可能导致HCG数值上升不明显或不翻倍。此时需及时到医院进行孕酮或阴超检查。如果经检查发现胎儿大小与正常孕周不符，从而造成HCG数值翻倍不明显，那就需要进行保胎治疗。通常可在医生指导下口服维生素E或孕酮片等药物来改善。二、宫外孕：通过阴超检查，若胚胎未在宫腔内着床，往往也会使身体的血HCG数值上升不明显，此时要考虑存在宫外孕的可能，需要进一步检查并针对病因进行处理。
总之，HCG数值不翻倍需重点考虑上述两种情况，应及时检查明确原因并采取相应措施。