外阴炎和阴道炎主要在发病部位和临床症状上存在区别：
一、发病部位：
1.外阴炎是外阴处产生的炎症。
2.阴道炎则是阴道出现的炎症。
二、临床症状：
1.外阴炎和阴道炎通常都会有局部红肿、疼痛、瘙痒等表现。
2.阴道炎一般还伴有阴道分泌物的异常，像是白带增多、白带变黄、豆渣样白带、泡沫状白带、灰白色稀薄白带等情况，然而外阴炎通常不会有白带异常现象。
如果要对外阴炎和阴道炎进行鉴别，建议前往医院展开外阴检查、阴道检查、白带常规检查等，通过医生专业的判断来明确。
总之，外阴炎和阴道炎在发病部位和症状上有不同，可通过相关检查来准确区分。