关键点：甲状腺炎是否需要休息视情况而定，慢性无功能异常无需特殊休息，合并甲减需适当休息，急性或亚急性需休息至少2-3周；治疗方法有对症治疗，亚急性可选糖皮质激素，急性化脓性可用抗生素；诊断需明确，通过甲状腺功能和超声鉴别。
以下是详细阐述：
一、甲状腺炎休息情况：
1.慢性甲状腺炎且无甲状腺功能异常，可正常生活工作，无需特殊休息。
2.甲状腺炎合并甲状腺功能减退，控制前应适当休息，通常一两个月内可通过甲状腺激素将功能控制正常。
3.急性或亚急性甲状腺炎则需要休息至少2-3周。
二、甲状腺炎治疗：
1.对症治疗，亚急性甲状腺炎可选择糖皮质激素来改善症状，急性化脓性甲状腺炎可使用抗生素进行抗感染治疗。
三、甲状腺炎诊断：
明确诊断很重要，要通过甲状腺功能和甲状腺超声来进行鉴别诊断。
总结概况提示：甲状腺炎的休息要求和治疗方法因类型而异，诊断时需借助相关检查以确定具体情况并采取合适的应对措施。