感冒发烧39℃时，要先针对感冒进行治疗以促使病情逐渐好转，同时还要积极进行退烧处理，从而取得较好效果。具体如下：
一、对因治疗：感冒一般和受凉或病毒感染等因素相关。可口服氨酚烷胺颗粒或板蓝根颗粒等药物，如果是病毒感染引起的感冒，可口服利巴韦林，其能发挥抗病毒作用，进而使病情逐步恢复。
1.氨酚烷胺颗粒：可缓解感冒引起的相关症状。
2.板蓝根颗粒：对感冒有一定的治疗作用。
3.利巴韦林：针对病毒感染，帮助控制病情。
二、对症治疗：感冒后发烧达39℃需遵医嘱口服退烧药，如使用布洛芬，它具有解热镇痛的效果，能促进退烧。还要结合物理方法辅助退烧，比如用热毛巾擦拭腋窝或前胸后背，也可多喝些热水，加速身体血液循环。
(1)布洛芬：有效降低体温。
(2)热毛巾擦拭：物理降温的常见方式。
(3)多喝水：有助于辅助退烧。
治疗期间要注意多休息并加强保暖，天气寒冷时减少外出，同时要保持清淡饮食。总之，对于感冒发烧39℃的情况，要综合采取对因和对症治疗措施，并做好相关护理，以促进康复。