肺部感染会因病原体各异而在症状、X光表现上有所不同，治疗时主要遵循以下原则。
一、要寻找病原体，依据病毒、细菌、支原体、衣原体、霉菌等不同致病原开展对症治疗，即通常所说的抗感染治疗，若是细菌感染则用抗生素，病毒感染则进行抗病毒治疗，这是肺部感染治疗的关键原则。比如，对于细菌引发的肺部感染，抗生素能有效杀灭或抑制细菌生长，帮助缓解病情；而对于病毒导致的，抗病毒药物能发挥重要作用，减轻病毒对肺部的侵害。
二、对症治疗也很重要。例如患者有发烧、咳嗽、咳痰等症状，就需要进行退烧处理，并给予祛痰止咳药物。同时，对于肺部感染病人，保持气道通畅至关重要。现在常对病人采用雾化治疗，对于慢性肺部感染病人，有许多喷雾吸入剂，这些措施都非常关键。比如通过雾化，可以将药物变成气雾直接作用于呼吸道，更有利于改善症状；而喷雾吸入剂能精准地将药物送达肺部，起到良好的治疗效果。
三、对于肺部感染病人，特别是慢性感染病人，营养特别关键，因为感染属于消耗性的，尤其在发烧时，应给予富含高蛋白和维生素的蔬菜、水果等。丰富的营养能为身体提供能量和修复所需的物质，增强病人的抵抗力。
四、环境方面，肺部感染最好处于空气流通、清新的环境中，这有利于病人的恢复。良好的环境可以让病人呼吸到新鲜空气，减少呼吸道刺激，促进身体的康复。
总之，肺部感染的治疗需要综合考虑病原体、对症处理、营养支持和环境等多方面因素，以实现最佳的治疗效果。