更年期性疼痛通常指的是性交疼痛，其产生原因可能有阴道干涩，也可能是阴道炎、盆腔炎等情况。
一、阴道干涩：在更年期阶段，由于体内雌激素分泌逐步减少，阴道会开始出现萎缩，阴道皱襞消失，阴道分泌物也随之减少，进而导致阴道变得干涩，这样在进行性生活时就容易引发性交痛。当更年期出现同房疼痛时，可以在同房前使用雌激素软膏来润滑阴道，这对缓解性交痛能起到较大的帮助作用。
二、阴道炎：女性进入更年期后，阴道抵抗力会下降，容易患上阴道炎。若有阴道炎，炎症会刺激阴道皱襞，在进行性生活时就可能感觉到疼痛，甚至会有外阴瘙痒的症状。
三、盆腔炎：更年期的女性倘若患有盆腔炎，炎症严重且反复刺激盆腔组织，使盆腔处于充血、水肿的状态，进行性生活时刺激到局部炎性组织便容易引起疼痛。
如果更年期性交疼痛的症状持续没有好转，建议及时前往医院就诊，以便进行规范的治疗。
总结：更年期性疼痛主要指性交疼痛，原因可能有阴道干涩、阴道炎、盆腔炎等，需根据具体情况采取相应措施，症状持续不缓解应及时就医。