外阴炎的治疗方法需根据具体病因等情况来定，一般可以通过局部用药、全身用药等方式来治疗。比如细菌性外阴炎可局部使用甲硝唑等药物。
局部用药治疗
抗生素软膏：如果是细菌感染引起的外阴炎，可使用莫匹罗星软膏等抗生素软膏涂抹患处，起到抑制细菌生长的作用。一般每天涂抹2 - 3次，连续使用几天，能缓解炎症症状。抗真菌药膏：要是由真菌感染导致的外阴炎，像克霉唑软膏就可以使用。它能抑制真菌的生长繁殖，改善外阴瘙痒等不适症状，通常需要连续涂抹一段时间。
全身用药治疗
抗生素口服：当外阴炎是比较严重的细菌感染，且局部用药效果不佳时，可能需要口服抗生素。例如头孢类抗生素，不过具体使用哪种抗生素要根据细菌培养和药敏试验结果来选择，一般口服疗程可能在3 - 7天左右。抗真菌药物口服：对于顽固的真菌感染引起的外阴炎，有时需要口服抗真菌药物，如氟康唑。但口服抗真菌药物需要注意可能对肝脏等有一定影响，用药期间需遵医嘱定期检查肝功能。
一般护理措施
保持外阴清洁：每天要用温水清洗外阴，保持外阴清洁干燥，清洗时要注意由前向后清洗，避免将肛门处的细菌带到阴道和外阴。清洗的频率一般是每天1 - 2次。更换内裤：要勤换内裤，内裤最好选择棉质、宽松的，这样可以让外阴保持透气，减少细菌滋生的机会。建议每天更换内裤，并且内裤要单独清洗，避免与其他衣物混洗。避免刺激：要避免使用刺激性的洗液、香皂等清洗外阴，同时要避免搔抓外阴，以免加重炎症。在治疗期间还要避免性生活，防止交叉感染。
病因针对性治疗
糖尿病引起的外阴炎：如果外阴炎是由糖尿病引起的，那么首先要控制血糖。血糖得到良好控制后，外阴炎的症状也会有所改善。一般需要将血糖控制在正常范围或接近正常范围，可能需要通过饮食控制、运动以及药物治疗（如口服降糖药或注射胰岛素）来实现。过敏导致的外阴炎：要是由过敏引起的外阴炎，就要找出过敏原并避免接触。比如对卫生巾、内裤材质过敏等，更换不过敏的卫生巾和内裤后，炎症可能会逐渐消退。如果过敏症状较严重，可能还需要使用抗过敏药物。