右侧卵巢钙化灶的形成主要源于卵巢内出现钙盐沉积，包含生理性与病理性这两种情形。
一、生理性钙化灶：卵巢排卵后会形成黄体，随着雌激素水平的周期性变动，黄体先是生长增大，之后萎缩消失。在黄体的生长进程中，钙盐有可能在黄体内积聚，待黄体萎缩后，便凝结形成了钙化灶。
二、病理性钙化灶：
1.卵巢炎症：会引发卵巢组织的炎性改变，病原微生物在卵巢组织内大量繁衍，吸引众多免疫细胞聚集，在免疫细胞杀灭细菌过程中会产生诸多代谢产物，要是这些代谢产物未被完全吸收，就可能形成钙化灶。
2.结核性盆腔炎：通常由结核杆菌侵袭卵巢导致，会致使卵巢组织发生干酪样坏死，这种干酪样坏死进一步发展会引起钙盐沉积，进而形成钙化灶。
3.卵巢肿物：例如畸胎瘤、卵巢子宫内膜异位症、卵巢上皮样肿瘤等，这些肿物在生长期间会积聚钙盐，钙盐沉积在组织内就可形成钙化灶。
当右侧卵巢钙化灶不存在其他症状时，通常无需进行治疗，不过建议定期进行复查。而要是发现有白带发黄、小腹坠痛等情况，就应及时前往医院展开诊断与治疗。
总结概况提示：文章主要阐述了右侧卵巢钙化灶形成的两种情况，即生理性和病理性，分别对生理性钙化灶的形成原因以及病理性钙化灶中因卵巢炎症、结核性盆腔炎、卵巢肿物等导致的具体机制进行了详细说明，同时强调了无症状时定期复查，有症状时及时诊治的应对方式。