腹股沟淋巴结炎的治疗需根据具体情况来定，一般来说可以通过药物治疗、局部处理以及针对原发病治疗等方式。通常细菌感染引发的腹股沟淋巴结炎较为常见，可先尝试药物治疗。
药物治疗方面
抗生素使用：如果是细菌感染导致的腹股沟淋巴结炎，常用抗生素来消炎。比如头孢类抗生素，它能抑制细菌细胞壁的合成，从而起到杀菌作用。一般对于轻度感染，可口服头孢拉定等药物；但如果感染比较严重，可能需要静脉输注头孢曲松等抗生素。不过具体用哪种抗生素要由医生根据病情判断。抗病毒药物：要是由病毒感染引起的腹股沟淋巴结炎，像EB病毒等导致的，可能会用到阿昔洛韦等抗病毒药物。阿昔洛韦能干扰病毒DNA多聚酶，抑制病毒DNA的合成，从而发挥抗病毒作用。
局部处理措施
热敷：在淋巴结炎早期，局部可以进行热敷。用温热的毛巾敷在腹股沟部位，每次热敷15 - 20分钟，每天可敷3 - 4次。热敷能够促进局部血液循环，有助于炎症的消退。不过要注意温度不宜过高，避免烫伤皮肤。保持清洁：要保持腹股沟部位的清洁干燥。每天用温水清洗该区域，清洗后轻轻擦干。如果局部有破损等情况，更要注意清洁，防止感染加重。
针对原发病治疗
处理原发感染病灶：如果腹股沟淋巴结炎是由附近器官的感染引起的，比如足部感染导致腹股沟淋巴结炎，那就需要积极处理足部的原发感染病灶。如果是足部有伤口感染，要对伤口进行清创等处理，清除伤口内的异物、坏死组织等，然后进行消毒包扎等，促进伤口愈合，从而消除引发淋巴结炎的根源。治疗其他原发病：如果是因为生殖系统的感染等导致的腹股沟淋巴结炎，比如附睾炎引发腹股沟淋巴结炎，那就需要针对附睾炎进行相应治疗，如使用抗生素治疗附睾炎等，从根本上解决问题，使腹股沟淋巴结炎得到缓解。