慢性气管炎的治疗需综合多方面措施。一般来说，治疗慢性气管炎可以从药物治疗、日常护理等方面入手。
药物治疗方面
祛痰镇咳药物：
氨溴索： 能增加呼吸道黏膜浆液腺的分泌，减少黏液腺分泌，从而降低痰液黏度，促进肺表面活性物质的分泌，增加支气管纤毛运动，使痰液易于咳出。乙酰半胱氨酸： 可以使痰液中的黏蛋白多肽链中的二硫键断裂，降低痰液黏度，使其容易被咳出。
解痉平喘药物：
氨茶碱： 可松弛支气管平滑肌，也能增强心肌收缩力和增加心输出量。沙丁胺醇： 为选择性β₂受体激动剂，能选择性激动支气管平滑肌的β₂受体，有较强的支气管扩张作用。
日常护理要点
环境方面：
室内要保持空气清新、流通，温度和湿度要适宜，一般温度保持在18~22℃，湿度保持在50%~70%为宜。避免接触烟雾、粉尘等刺激性气体，这些物质容易刺激呼吸道，加重慢性气管炎的症状。
饮食方面：
患者应摄入富含营养且易于消化的食物，比如蛋白质含量高的鸡蛋、牛奶等，维生素丰富的新鲜蔬菜和水果，如苹果、菠菜等。同时要避免食用辛辣、油腻、刺激性食物，这些食物可能会刺激呼吸道，导致咳嗽、咳痰等症状加重。
康复锻炼注意
患者可以进行适当的康复锻炼，比如散步，开始时每次散步时间可控制在15~20分钟，每天1~2次，然后根据身体状况逐渐增加散步时间和频率。还有太极拳，太极拳动作缓慢、柔和，能够增强呼吸功能，提高机体的耐力和免疫力，每天可练习1~2次，每次20~30分钟。但要注意锻炼时应根据自身情况量力而行，避免过度劳累。如果在锻炼过程中出现明显的气短、胸闷等不适症状，应立即停止锻炼，并及时就医。