男性外生殖器感染的治疗药物主要包括以下几类：
1.抗生素类药物：如头孢菌素、青霉素等，用于治疗细菌感染引起的外生殖器炎症。
2.抗真菌药物：如克霉唑、氟康唑等，可用于治疗真菌感染引起的外生殖器疾病。
3.抗病毒药物：如阿昔洛韦、利巴韦林等，主要用于治疗病毒感染引起的外生殖器疱疹等疾病。
4.局部外用药物：如红霉素软膏、克霉唑乳膏等，可用于外生殖器感染的局部治疗。
需要注意的是，具体的治疗药物应根据感染的类型、病因以及患者的个体情况来选择。在使用药物治疗外生殖器感染时，应遵循医生的建议，按照正确的剂量和使用方法进行用药。同时，还应注意个人卫生，保持外生殖器清洁干燥，避免搔抓和摩擦，避免食用辛辣刺激性食物等。
此外，如果患者出现外生殖器感染的症状，应及时就医，进行相关检查和诊断，并在医生的指导下进行治疗。在治疗期间，应避免性生活，以免引起交叉感染。如果患者有性伴侣，也应同时进行检查和治疗，以避免疾病的传播和复发。