一只眼睛有红血丝而另一只眼睛正常，可能是由异物进入眼睛、角膜炎、结膜炎、睑缘炎、麦粒肿等因素引起。应尽快前往医院完善眼部检查，以明确具体病因并进行相应治疗。
一、异物进入眼睛：当灰尘、砂砾等异物意外进入一只眼睛时，会导致眼睛瘙痒、不适，患者揉眼后易使眼睛出现红血丝，同时可能伴有肿胀、疼痛等现象。及时到医院通过冲洗、手术等方式取出异物，有助于改善症状。
二、角膜炎：是指角膜防御能力减弱时，受到细菌、病毒、真菌等感染或自身免疫性因素影响而出现的角膜组织炎症。患者会出现眼痛、畏光、流泪、角膜充血等不适症状。遵医嘱使用妥布霉素滴眼液、盐酸左氧氟沙星滴眼液、头孢克肟胶囊等药物，可抑制炎症，缓解症状。
三、结膜炎：这是一种发生在结膜的炎症性疾病，主要由微生物感染、外部因素刺激等引起，是眼科常见疾病之一。患者会有畏光流泪、眼部异物感等不适，且在炎症刺激下会出现结膜充血。
四、睑缘炎：可使睑缘发生炎症，若炎症蔓延范围较大，容易导致角膜、结膜的血管扩张，从而出现红血丝现象。在医生指导下使用硫酸锌滴眼液、红霉素软膏、妥布霉素地塞米松滴眼液等药物，有助于改善症状。
五、麦粒肿：是眼睑腺感染导致的疾病，容易使整个眼部发生感染，出现血管扩张，引起红血丝、肿胀、疼痛等不适。若脓液较多，建议及时通过手术清除坏死组织并引流脓液，以促进病情好转。
总之，应尽快到医院就诊，查明病因后积极治疗，以防病情加重影响眼部功能。