女性右后侧腰疼痛可能与以下疾病有关：
一、软组织损伤：
1.如果病人腰部曾遭受外力打击或撞击伤，有可能出现浮肋或腰椎骨折，进而导致局部软组织损伤，表现出局部疼痛症状。这是因为外力作用会直接对腰部组织造成损害，引起疼痛、肿胀等反应。
二、腰肌劳损：
1.若病人长期保持特定姿势伏案工作，或者反复进行腰部活动、负重等，容易引发腰部肌肉的疲劳性损伤，从而出现腰肌劳损，产生疼痛表现。长时间的不良姿势或过度使用腰部肌肉，会使其过度紧张和劳累，逐渐形成劳损。
三、腰椎退行性变：
1.当病人存在腰椎间盘的退行性改变，或者脊椎周围韧带的钙化等情况时，可能会出现脊髓或神经根受压，也就会导致腰部疼痛。这些退行性变化会影响腰椎的正常结构和功能，对神经造成刺激和压迫。
四、肾疾病：
1.如果病人存在某些肾疾病，如肾结石、肾结核或者肾功能不全等，也可能引发肾组织及周围软组织的刺激反应，出现疼痛症状。肾脏的病变会影响其正常功能，导致疼痛等不适在腰部体现。
五、妇科炎症：
1.如右侧附件炎、盆腔炎等妇科炎症均可致使右侧腰部疼痛，疼痛通常是持续性钝痛或胀痛，不过一般还伴有发热、下腹部疼痛、白带增多等症状。妇科的炎症反应会波及到腰部区域，引起相应的疼痛表现。
女性如果出现右后腰疼痛，建议尽快就医，由专业医生进行诊断并确定治疗方案。