喉咙右侧吞咽时疼痛，可能是以下原因引起：
1.感染：喉咙右侧的感染，如咽炎、扁桃体炎等，可导致疼痛和吞咽困难。此外，还可能伴有发热、乏力等全身症状。
2.外伤：喉咙右侧的外伤，如鱼刺、异物划伤等，也可导致疼痛和吞咽困难。
3.肿瘤：喉咙右侧的良恶性肿瘤，如扁桃体癌、喉癌等，也可导致疼痛和吞咽困难。
4.其他：喉咙右侧的其他疾病，如反流性食管炎、茎突过长等，也可导致疼痛和吞咽困难。
针对喉咙右侧吞咽时疼痛的情况，可采取以下措施：
1.注意休息，避免过度用嗓。
2.保持口腔清洁，勤漱口。
3.饮食清淡，避免辛辣、刺激性食物。
4.多喝水，保持喉咙湿润。
5.如疼痛严重，可在医生指导下使用解热镇痛药，如对乙酰氨基酚等。
6.如症状持续不缓解或加重，应及时就医，进行相关检查，如喉镜、血常规等，以明确病因，并进行针对性治疗。
需要注意的是，以上内容仅供参考。如果您有喉咙右侧吞咽时疼痛的症状，建议及时就医，以便获得更专业的诊断和治疗。